Adil Fetahu

Adil Fetahu: SHËNGJERGJI  – FESTË PAGANE APO E KRISHTERE?

Festat janë ditë të shënuara gjatë vitit, të cilat populli i kremton. Ato lidhen me  ngjarje  ose personalitete historike, kulturore, arsimore  e të tjera. Ka festa fetare, festa kombëtare, festa andërkombëtare, ditë botërore, por  ka edhe festa lokale. Shtetet me ligje përcaktojnë festat zyrtare dhe ato jozyrtare. Dardania/Kosova me Ligjin Nr.03/L-064, dt.23.05.2008, ka përcaktuar tri lloje festash gjatë vitit kalendarik: 11 festa zyrtare; tri festa jozyrtare dhe dy të ashtuquajtura “Ditë Memoriale”. Festa jozyrtare në Dardani janë: 7 marsi – Dita e Mësuesit; 8 marsi – Dita Ndërkombëtare e Gruas dhe 22 marsi – Dita e Nevruzit. Ndërkaq, “Ditë memoriale” janë: 8 prilli – Dita e Romëve dhe 6 maji – Dita e Goranëve.

Në popullin e Dardanisë, 6 maji, Dita e Shëngjergjit gjithnjë është konsideruar si dita e romëve, sado që me disa doke, rite, veprime dhe aktivitete edhe shqiptarët e kanë shënuar këtë ditë. Tash si “ditë memoriale” e Romëve është caktuar 8 prilli, duke e lidhur këtë me mbajtjen e Kongresit të Parë Rom (8 prill 1971), dhe kjo ditë është caktuar “memoriale” në Kongresin e Katërt të Romëve, mbajtur në Poloni (1990).

Pse 6 maji u është lënë Goranëve si “Ditë memoriale” e tyre, duhet kuptuar nga fakti se atë ditë në fshatrat e Dragashit dhe gjithandej ku ka pjesëtarë të këtij komuniteti (ekziston edhe Gora e Kukësit), tubohen Goranët e rrethinës dhe shumë sish vijnë edhe prej mërgimit për tubime të tilla, në të cilat organizohen lojëra, gara në mundje, gurapeshk, vrapim kembë dhe me kuaj, gara përlamje të deshëve e demave, sporte tjera, muzikë me zurla e tupana, panaire të vogla, takime familjarësh e miqësh, njohje midis djemëve e vajzave dhe manifestime gjithëfarësh.

Në Republikën e Shqipërisë, përveç 13 festave zyrtare, janë caktuar edhe dy festa jozyrtare: 7 Marsi – Dita e Mësuesit, dhe 8 Marsi – Dita e Nënës. Dita e Nevruzit atje është caktuar si festë zyrtare, ndërsa “ditë memoriale” nuk ka.

Festa e Shëngjergjit

Sado që besimet kristiane, katolike dhe ortodokse,  ditën e Shëngjergjit  e lidhin me një martir të besimit kristian,  nuk ka dyshim se kjo festë është parakristiane,  është ruajtur prej kohës së paganizmit deri në ditët e sotme dhe është trashëgimi jomateriale në kulturat e shumë popujve, sikurse edhe në kulturën popullore të shqiptarëve, pavarësisht nga  besimet që kanë marrë në ndërkohë (kristiane apo myslimane). Deri vonë, dita e Shëngjergjit ishte festa më e gëzuar popullore, që simbolizonte ngjalljen e natyrës, botës bimore e blegtorale, festë që sjell verën dhe i jep fund vuajtjes nga të ftohtit dhe acarit të dimrit.

Duke marrë parasysh doket dhe ritualet që zbatohen në Ditën e Shëngjergjit, është e sigurtë se kjo festë popullore lidhet me bujqësinë dhe blegtorinë. Në natën e Shëngjergjit mblidheshin lule, hithëra, lakra të livadheve, rrema me gjethe drujsh (shelnje, mani, jorgovani, etj.). Me lule e gjethe stoliseshin dyerët e oborreve, të shtëpive e të ahrijeve, thureshin kurora të cilat i venin vajzat në kokë. Fëmijëve iu lidhnin rreth dorës një pe të dredhur bardh-kuq, për t’i mbrojtur nga  “syri i keq” dhe magjia e nga çdo e keqe. Fëmijët zgjoheshin sa më heret, që të mos bëheshin gjumashë gjatë verës. Ushqimet për Shëngjergj përgatiteshin me baza bimore dhe blegtorale. Me hithëra e lakra të livadheve gatuheshin lakrorë, po gatuheshin edhe flija dhe hahej edhe persheshi i bukës së misrit, me tambel (qumësht). Therreshin edhe qingja ose edha (kecër), si flijim (kurban) për tufën e bagëtive. Tregu i kafshëve në qytete mbushej me qingja e keca, sikur që për Kurban-bajramin mbushet me dele e deshë. Hithërat qiteshin në ujë dhe me atë ujë e me gjethe hithi i stërpiknin fëmijët në mëngjes sapo zgjohëshin prej gjumit, apo edhe akoma sa ishin fjetur fjetur. Kjo kishte simbolikën e shëndetit, sepse hithi konsiderohej si bimë e shëndetshme. Edhe kafshëve atë mëngjes u jepeshin barëra e gjethe të ndryshme për ushqim, iu lidhnin penjë të kuq në brina ose në bisht. Para Shëngjergjit bëhej gëlqerosja e shtëpisë, dhomave, odave, larja e rrobave, shtrojave e mbulojave. Ditën e Shëngjergjit ndahej “mengezi”, dmth. bagëtia qiteshin në kullotë në dy turne:  paradreke e pasdreke, silleshin në torishtë e ahrije  për pushim të ditës, dhe përsëri nxirreshin në kullotë pas dreke, deri vonë në mbrëmje. Barijtë e dinin kohën kur t’i kthenin bagëtinë në “mengez”, duke e matur hijen e vet: kur arrinte hieja gjatësinë e tri shputave të këmbëve të bariut (kjo natyrisht kur ishte dita me diell, ndërsa ditët tjera pyesnin diken për orën, ose këtë e bënin me hamendje). Të gjitha doket dhe ritet që zbatoheshin, lidheshin me  shëndetitin e njerëzve, bereqetin dhe pjellorinë e kafshëve.

Shëngjergji shënonte kufirin midis dimrit e verës, sepse llogariteshin vetëm dy stinë të vitit: vera që zgjatë prej Shëngjergjit deri në Sh(ën)mitër (6 maj – 8 nëntor), dhe dimri (9 nëntor – 5 maj). Me Shëngjergj, si krye viti, lidheshin shumë afate: të marrjes së huasë e kthimit të borxhit;, ndaheshin “vade” për fejesa e dasma, jepeshin bagëti (dele, dhi ose lopë) në qesim (që ishte në formë e koncesionit), lidheshin “kontrata” me rrogëtarë për punë të verës ose për ruajtjen e bagëtisë, etj. Me Shëngjergjin  lidhej sigurimi i ushqimit për njerëzit e për kafshët, sigurimi i druve për nxemje etj.(“Deri në Shëngjergj..”). Me shëngjergja llogaritej edhe mosha e njerëzve.

Kisha si institucioni më reprezentativ  dhe autoritativ i popullit, e ka marrë dhe përvetësuar edhe festën e Shëngjergjit, duke e lidhur këtë me një martir, të quajtur Gjergji (Gjorgje, George), të shekullit III- IV, të cilin gjoja se pushteti romak e kishte burgosur, munduar dhe ia kishte prerë kokën, më 23 prill të vitit 303 (23 prilli sipas kalendarit të vjetër Julian, i bie 6 maj me kalendarin e ri Gregorian). “Saint George Dey” njihet në shumicën e të krishterëve katolikë dhe anglosaksonë. Kështu e shënon Enciklopedia katolike, dhe  duket se prej saj e ka marrë edhe kisha ortodokse. Bile, duke marrë parasysh  njëjtësinë e shtetit dhe kishës ortodokse, shteti i Serbisë, i prirur për të përvetësuar vlerat historike dhe kulturore të të tjerëve, në vitin 2015 Shën Gjergjin e ka futur në Regjistrin kombëtar të trashëgimisë jomateriale etnokulutorore serbe. Edhe ndojë studujues nga radhët e shqiptrëve orvatet ta përvetësojë Shëngjergjin si festë ilire ose parailire (pellazge), të lashtësisë sonë shqiptre. Por, kushdo që ta përvetësojë Shëngjergjin si ditë të vetën, ajo është një ditë e trashëguar  nga kultura pagane dhe e praktikuar në kulturën e shumicës së popujve.

Feja e vërtetë myslimane, përpos tarikatit “Sufist”,  nuk e veçon as prefillë Shëngjergjin si ditë të veçantë, sikurse nuk e prefillë as Vitin e Ri, Shën Valentinin apo datat e tjera të festave, përveç festave fetare myslimane, të dy bajramave.

Në toponominë shqiptare, emrin Shëngjergj e mbajnë edhe disa fshatra të njohura. Në Has të Dardanisë një fshat mban emrin Shëngjergj, ndërsa në rrethinën e Tiranës fshati  Shëngjergj është i njohur si vend turistik. Në rrethin e Durrësit, fshati Shëngjergj është i njohur edhe për mbrojtjen e hebrejve gjatë Luftës së Dytë Botërore. Një fshat Shëngjergj është edhe në Gorën  e Kukësit, ku ekziston një numër goranësh.

Edhepse dita e Shëngjergjit ka humbur rëndësinë e saj si festë popullore, ajo mbetet si një pasuri kulturore e lashtësisë, interesante për studjuesit, sidomos ata të etnologjisë dhe folklorit. Dita e tretë pas Shëngjergjit, quhej Shmarku, apo Shën Marku, ditë kur sipas zakonit të moçëm, nuk duhet të punonin as burrat as gratë!

 

Kontrolloni gjithashtu

-Shoqëria shqiptare shpesh ka prirjen t’i vendosë figurat publike në piedestal, duke harruar se ata mbeten njerëz me bindje, dobësi, -Nuk mund të kryqëzohet një artist i madh sepse si qytetar ka zgjedhur të mbështesë dikë, ashtu siç miliona njerëz mbështesin parti, drejtues apo ekipe sportive të ndryshme. -Ne shpesh kalojmë menjëherë nga adhurimi në linçim publik. -Një deklaratë e vetme mjafton që rrjetet sociale të harrojnë kontributet e një jete të tërë. -Kjo është padrejtësi morale dhe mungesë kulture demokratike. Albert Z. ZHOLI Kam pasur fatin të zhvilloj shumë takime dhe intervista me aktorin e madh "Nderi i Kombit" Robert Ndrenika. Në jetën e përditshme ai është krejt ndryshe nga shpërthimi artistik që shohim në skenë apo në ekran. Një intelektual i qetë, i mençur, i kulturuar, me një finesë komunikimi që të bën menjëherë për vete. Në bisedë flet me maturi, me humor të hollë dhe me atë urtësi që vjen vetëm nga njerëzit që kanë jetuar shumë dhe kanë lexuar akoma më shumë. Ndërsa në skenë ai shndërrohet krejtësisht: shpërthen me energji, emocion dhe forcë interpretimi, duke e bërë publikun të qeshë, të mendojë apo të përlotet. Bisedat me të kanë qenë gjithmonë si orë mësimi. Nga çdo takim me Robert Ndrenikën merr diçka: kulturë, përvojë jetësore, filozofi të thjeshtë njerëzore dhe mbi të gjitha dashurinë për artin. Pikërisht ndaj, kur shoh reagimet e ashpra ndaj një deklarate të tij si qytetar, mendoj se duhet të dimë të ndajmë figurën e kolosit të skenës shqiptare nga bindjet apo simpatitë personale që ai mund të ketë në jetën e tij private. Debatet shterpw Ende në rrjetet sociale vazhdon të diskutohet deklarata e aktorit të madh shqiptar Robert Ndrenika gjatë paraqitjes së kryebashkiakut Erion Veliaj në seancën gjyqësore të kësaj të premteje. Në atë seancë një numër i madh artistësh kishin shkuar në mbështetje të Veliajt, ndërsa takimi më i komentuar ishte ai i Robert Ndrenikës me kryebashkiakun, pak minuta para nisjes së procesit. Fjalët e aktorit: “Ç’të mbeti nga burgu, do ta vazhdoj unë”, krijuan menjëherë reagime të shumta. Disa e interpretuan si humor të hidhur, disa si solidaritet njerëzor, të tjerë si mbështetje politike. Në rrjetet sociale shpërthyen debatet, kritikat, ironitë dhe madje sulmet personale. Por pikërisht këtu lind nevoja për një reflektim më të thellë: a duhet gjykuar një artist i madh për një deklaratë emocionale të bërë si qytetar? Shoqëria shqiptare shpesh ka prirjen t’i vendosë figurat publike në piedestal, duke harruar se ata mbeten njerëz me bindje, dobësi, simpati dhe preferenca personale. Një artist nuk jeton vetëm në skenë. Ai ka dy jetë: jetën artistike dhe jetën qytetare. Në skenë ai i përket publikut, historisë dhe artit; jashtë saj ai i përket vetes, bindjeve dhe emocioneve të tij njerëzore. Aktor i madh Robert Ndrenika është një nga aktorët më të mëdhenj shqiptarë të të gjitha kohërave. Breza të tërë janë rritur me rolet e tij në teatër dhe kinematografi. Ai nuk është thjesht një aktor i suksesshëm, por një institucion më vete i artit shqiptar. Emri i tij lidhet me dhjetëra role që kanë hyrë në memorien kolektive të shqiptarëve. Nga “Horizonte të hapura”, “I teti në bronx”, “Kapedani”, “Koncert në vitin 1936”, “Në shtëpinë tonë”, “Mësonjtorja”, “Prefekti”, “Nëntori i dytë”, “Besa e kuqe”, “Shirat e vjeshtës”, “Shi në plazh” e deri te dhjetëra interpretime të tjera në teatër, Robert Ndrenika ka qenë një shkollë më vete interpretimi. Figura e tij artistike është ngritur mbi talentin, punën dhe përkushtimin shumëvjeçar ndaj skenës shqiptare. Vetëm roli i Qazim Mulletit tek filmi “Prefekti” do të mjaftonte që emri i tij të mbetej përgjithmonë në historinë e kinemasë shqiptare. Ndërsa personazhe të tjerë si Stefi, Agush Kalemi apo Fotaqi treguan dimensionin e jashtëzakonshëm të një aktori që dinte të lëvizte mes humorit, dramës dhe tragjikomikes me një natyrshmëri të rrallë. Deklarata spontane Por gjithë kjo pasuri artistike nuk mund dhe nuk duhet të fshihet nga një deklaratë spontane apo nga një simpati personale politike. Nuk mund të kryqëzohet një artist i madh sepse si qytetar ka zgjedhur të mbështesë dikë, ashtu siç miliona njerëz mbështesin parti, drejtues apo ekipe sportive të ndryshme. Dikush është me Partizanin, dikush me Tiranën; dikush majtas, dikush djathtas. Kjo është pjesë e pluralizmit dhe e lirisë individuale. Është e mundur që Robert Ndrenika të ketë simpati njerëzore për Erion Veliajn. Është gjithashtu e mundur që ai ta vlerësojë për investimet që janë bërë në art, kulturë, teatro apo aktivitete artistike gjatë kohës që Veliaj drejtoi Bashkinë e Tiranës. Kjo mbetet zgjedhje personale dhe nuk cenon aspak madhështinë e tij si artist. Problemi qëndron tek mënyra sesi shoqëria jonë reagon. Ne shpesh kalojmë menjëherë nga adhurimi në linçim publik. Një deklaratë e vetme mjafton që rrjetet sociale të harrojnë kontributet e një jete të tërë. Kjo është padrejtësi morale dhe mungesë kulture demokratike. Në vendet me traditë demokratike artisti ndahet nga bindja e tij politike. Askush nuk ua mohon veprat artistëve sepse votojnë majtas apo djathtas. Arti nuk është gjykatë politike. Një aktor nuk matet me deklaratat e momentit, por me atë që ka lënë në kulturën kombëtare. Robert Ndrenika ka lënë shumë më tepër sesa një fjali të komentuar në rrjetet sociale. Ai ka lënë personazhe, emocione, humor, lot dhe kujtime që jetojnë prej dekadash në publikun shqiptar. Rreziku Një komb që nuk respekton ikonat e tij artistike rrezikon të humbasë kujtesën kulturore. Kritika është normale dhe demokracia e lejon debatin, por debati nuk duhet të kthehet në fshirje të figurës së një artisti që i ka dhënë aq shumë kulturës shqiptare. Ndaj, përtej polemikave të ditës, duhet të dimë të ndajmë artistin nga qytetari. Robert Ndrenika mbetet një kolos i skenës shqiptare. Ndërsa Robert Ndrenika qytetar ka të drejtën e tij të mendojë, të ndiejë dhe të mbështesë kë të dojë. Pikërisht kjo ndarje është thelbi i një shoqërie demokratike dhe i qytetërimit kulturor.

Albert Z. Zholi: Robert Ndrenika mes artit dhe qytetarisë, mes madhështisë dhe kryqëzimit

-Shoqëria shqiptare shpesh ka prirjen t’i vendosë figurat publike në piedestal, duke harruar se ata …