Former Kosovo President Hashim Thaci, who resigned and was taken into custody of a war crimes tribunal, appears for the first time before the Kosovo Specialist Chambers in The Hague, Netherlands November 9, 2020. Jerry Lampen/Pool via REUTERS

Mbi 35 orë përgjime ndaj Thaçit në Hagë, mbrojtja akuzon Prokurorinë për ngarkesë dhe ndryshim përkthimesh

Ish-presidentit të Kosovës, Hashim Thaçi, i cili po mbahet në qendrën e paraburgimit në Hagë, i janë përgjuar bisedat me vizitorë për afro katër vjet, ndërsa Prokuroria e Specializuar ka dorëzuar rreth 35 orë audio-incizime si pjesë e provave në procesin e dytë gjyqësor ndaj tij. Sipas raportimit të Klankosovës, të transmetuar nga Periskopi, materiali i dorëzuar përfshin mbi 5 mijë faqe transkripte, gjë që mbrojtja e ka cilësuar si ngarkesë të rëndë procedurale. Avokatët e Thaçit dhe të akuzuarve të tjerë kanë shprehur shqetësime edhe për mënyrën e trajtimit të përkthimeve, duke pretenduar se Prokuroria ka ndryshuar versione të pjesëve ku pretendohet se janë dhënë udhëzime për dëshmitarë. Këto kundërshtime janë ngritur në kuadër të procedurave paraprake, ndërsa mbrojtja kërkon rishikim dhe sqarime shtesë për mënyrën e administrimit dhe interpretimit të materialeve të përgjimit. Procesi gjyqësor përfshin edhe emrat e Bashkim Smakajt, Isni Kilajt, Fadil Fazliut dhe Hajredin Kuçit, ndërsa debatet procedurale pritet të vazhdojnë në seancat e ardhshme.

Kontrolloni gjithashtu

Sadik Halitjaha

Analisti Sadik Halitjaha akuzon Qeverinë për dështim në energji: “Populli po paguan keqmenaxhimin

Analisti Sadik Halitjaha ka reaguar ashpër ndaj zhvillimeve të fundit në sektorin energjetik, duke akuzuar …