leoni

Albanologu i shquar kanadez, Robert Elsie, ka ndërruar jetë në moshën 65-vjeçare

Albanologu i shquar kanadez, Robert Elsie, ka ndërruar jetë në moshën 65-vjeçare

Albanologu i shquar kanadez, Robert Elsie, ka ndërruar jetë në moshën 65-vjeçare. Ai u nda nga jeta mëngjesin e kësaj të hëne në qytetin e Bonnit në Gjermani. Elsie iu kishte përkushtuar albanologjisë prej më shumë se tridhjetë viteve, veçanërisht kulturës, letërsisë dhe historisë së shqiptarëve. Shumica e botimeve të tij përqendrohen në këtë fushë. I lindur më 1950 në Vankuver të Kanadasë, Elsie ishte njohur me shqipen dhe shqiptarët së pari gjatë viteve ’70-të, kur si student në Gjermani, kishte vizituar bashkë me një grup studentësh Tiranën. Shkrimtar, interpret dhe albanolog, ai ka përkthyer në anglisht  edhe poetët Migjeni, Lasgush Poradeci e shkrimtarin Fatos Kongoli.Ndërkohë ai do të mbahet në mend si përkthyes në anglisht i poemës së Gjergj Fishtës, “Lahuta e Malësisë” dhe shumë vepra të tjera (ATSH)-

 

Kontrolloni gjithashtu

James Rubin: Thaçi në Rambuje ishte pa autoritet vendimmarrës, vetëm zë i komandantëve të UÇK-së

Rubin mohon ekzistencën e “Shtabit të Përgjithshëm” të UÇK-së: “Tingëllon absurde, zoti gjykatës”

Ish-zyrtari i lartë amerikan, James Rubin, i cili ka shërbyer si krahu i djathtë i …